ロシア日記　-2-

user warning: The table 'accesslog' is full query: INSERT INTO accesslog (title, path, url, hostname, uid, sid, timer, timestamp) values('23-01-29　舞妓さんちのまかないさん', 'node/22359', '', '216.73.216.172', 0, '29280710265ec814443e2b118bc7305a', 116, 1769877460) in /home/office-lun/www/includes/database.mysql.inc on line 172.

Posted 6月 28th, 2001 by furukawa

"エストニアの田舎で家庭料理をいただいた。お皿がサーヴされるごとに、私は「アイタ」という。（エストニア語でありがとうの意）すると女主人は目を細めて嬉しそうに頷く。それ以来、「あ痛っ！」と悲鳴をあげるたび、「空いた！」と空席に走りよるたび、自動的に彼女の微笑みにリンクしてしまう。"